요즘 코로나에서 집에서 지낼 때 사이가 늘어난 만큼 넷플릭스나 와처 등 비디오 스트리밍 서비스가 인기예요!그 열기에 저도 한번 참여해봤어요저는 처음 한 달 동안 무료 서비스로 홍보하는 넷플릭스를 사용해 보았습니다.
여러 나라의 드라마나 예능, 영화 등을 자유롭게 골라 볼 수 있는 플랫폼인 만큼 특히 넷플릭스를 이용해 언어 공부를 하려는 분들도 많으실 겁니다. (저도 그래요!) 이왕 이용하는 바에 조금의 시간 투자로 넷플릭스를 200% 활용해 보자는 취지로 포스팅 해봅니다.
이번 포스팅에서 알려드릴 유용한 앱은 ‘Language Learning with Netflix’입니다
이렇게 넷플릭스를 이용하는 동시에 두 개의 언어자막을 이용할 수 있도록 설계된 앱입니다.여기서 끝이 아닙니다!
이렇게 옆부분에 대본(?)이라고 하죠? 미리 전체 자막을 볼 수도 있습니다.우측 상단에는 인쇄도 할 수 있도록 서비스를 제공하고 있습니다.정말 대단합니다!
뿐만 아니라 프로그램을 기동시켜 단축기로 자막을 반복 재생할 수도 있습니다.다음 자막이나 앞 자막으로의 이동도 키 하나로 가능하게 되어 있어서 매우 편했습니다.천천히 재생이나 빠르게 재생도 가능합니다.번역언어는 TV프로그램마다 제공언어량이 다르거든요.근데 영어는 거의 다 하는 것 같았어요.미드로 영어를 공부하는 분들에게는 정말 훌륭한 프로그램이 아닐까 생각합니다.
이제 이 요물 같은 Language Learning with Netflix를 설치하는 방법을 알아보겠습니다!
- 크롬설치.
우선 크롬을 설치해 주세요.Language Learning with Netflix 를 사용하기 위해서는 크롬으로 액세스 할 필요가 있습니다.네이버에 ‘크롬’ 검색 후 설치해주세요!
2. 구글에 Language Learning with Netflix를 검색하여 앱을 설치.
설치한 크롬으로 연결 후 구글에 Language Learning with Netflix를 검색 후 맨 위 링크에 있는 저링크를 클릭하세요!
그러면 이런 윈도가 나와요저는 이미 설치되어 있으므로 우측에 ‘Chrome에서 삭제’라고 표시되지만 아직 설치되지 않은 분은 ‘Chrome에 추가’로 표시합니다.그럼 클릭해서 인스톨을 완료해주세요
3. 넷플릭스에 적용 후 사용한다!
프로그램을 추가하고 넷플릭스에 접속해서 원하는 프로그램을 재생하면 아래 상단에 ‘LLN(Language Learning with Netflix)’라는 빨간 아이콘이 뜨죠?ON으로 켜고, 설정에서 원하는 자막을 이용하세요.기존의 넷플릭스에서 제공하고 있는 자막과 함께 동시 자막을 이용하면 OK입니다.
영어 말고도 저는 중국어 공부하는데 정말 많은 도움을 받고 있어요요즘 언어 공부법의 대세는 ‘쉐도우잉’입니다.넷플릭스에서 재밌는 드라마를 보고 Language Learning with 넷플릭스에서 함께 읽어보는데 너무 만족스러워서 알려드립니다.이미 Language Learning with Netflix가 유명해서 넷플릭스 이용자분이라면 다 아실 줄 알았는데 의외로 안 이용하시는 분들도 많더라고요. 너무나 안타까운 마음으로 포스팅 해봤어요!
그리고 Language Learning with Netflix를 좋아하는 이유 하나 더!커서를 자막 위에 대면 이렇게 단어의 의미도 알려주죠.OMG 등 친절하고 멋진 앱이 어딨죠?
넷플릭스에서 언어 공부를 하고 싶으신 분, 혹은 섀도잉을 하고 싶은데 매번 클릭해서 반복 재생하고 단어를 찾는데 시간을 많이 소비하신 분들은 빨리 Language Learning with Netflix를 설치해서 사용하세요!
개인적으로 외국어 공부에 좋은 어플이라고 생각을 했어요넷플릭스가 안 끊기는 이유가 하나 더 생겼네요여러분들도 즐거움과 유익함 두 마리 토끼 잡는데 꼭 성공하셨으면 좋겠습니다
그럼, 저는 다음에 또 실용적이고 좋은 포스팅으로 만나겠습니다.